IN GABON, NOTHING HAS CHANGED. AU GABON, RIEN N’A CHANGÉ
English version
Another election is looming. Ali Bongo is still in power. Some say they will disturb the regime from the inside, thanks to their access to the National Assembly. Dear readers, all this is just the same old same old we have been living with since 1990 and everyone knows it.
Nothing new under the Gabonese equatorial sun.
We will not give up
Version française
Une autre élection se profile. Ali Bongo est toujours au pouvoir. Certains disent qu’ils iront bousculer le régime de l’intérieur, grâce à leur accès à l’Assemblée Nationale. Chers lecteurs, tout ceci n’est que redite de ce que nous vivons depuis 1990 et tout le monde le sait.
Rien de nouveau sous le soleil équatorial gabonais.
On ne lâche rien !
Pour paraphraser Fabius, "eux c'est eux, nous c'est nous"... La génération de nos aînés, avec son rapport à Omar Bongo, c'est elle. Ma génération, avec son rapport à Ali Bongo, c'est elle. Tout mélanger me semble impertinent
ReplyDeleteHeureusement que Mitterrand avait dit que la vie était un long fleuve tranquille. Alors, je vous donne rendez-vous naturellement à la prochaine embouchure de la vie politique gabonaise ; où nous ferons le bilan de ce que « votre » génération aurait réussi à faire. C’est tout le bien que je puisse vous souhaiter pour notre salut à tous.
ReplyDeleteC'est regrettable d'en arriver quasiment à souhaiter l'échec d'un camp auquel on dit appartenir, rien que pour pouvoir se gargariser ensuite de l'avoir prédit... J"aurais préféré que me fut proposée une option opérante, en dehors du boycott passif mais ça c'est une autre histoire. Pour l'heure, je ne confonds pas la génération qui affrontait Omar Bongo à qui elle croyait tout devoir, au point de lui vouer un quasi-culte, à celle qui affronte Ali Bongo à qui elle est consciente de ne rien devoir
ReplyDeleteQuand on décide de sauter du 10ième étage d’un immeuble en promettant d’atterrir sain et sauf, sans aucune précaution ni garantie, peut-on accuser les sceptiques de souhaiter son échec ? Curieuse logique de souhaiter la solidarité même dans l’absurdité ! depuis 1990, nous avons heureusement beaucoup appris.
ReplyDeleteOn vous suggère de proposer une alternative opérante, vous répondez par une injure... Heureusement que les selfis existent...
ReplyDeleteJe vous ai répondu par une injure ? Ok, votre susceptibilité m’interdit de continuer cet échange.
ReplyDeleteBien à vous !