OUR ANALYSIS OF THE SKARMICH BETWEEN JEAN EYEGHE-NDONG AND THE GABONESE WANTING CHANGE. NOTRE ANALYSE DE L’EMPOIGNADE ENTRE JEAN EYEGHE-NDONG ET LES GABONAIS AVIDES DE CHANGEMENT

English version

During the questions and answers part of the press conference by Jean Eyeghe-Ndong regarding the current political situation in Gabon, it was clear that the audience was tired of listening to the same litany of toothless prescriptions and to the lack of decisive action by the career politicians of the opposition.

It appears to this blog that the audience present at that press conference does not believe the politicians of the opposition anymore. Young people seem to be turning down their attention to politicians and there is danger that these youth would stop caring about this opposition. If this becomes the case, then the people would have to take matters into their own hand and take action against Ali Bongo directly and frontally.

The young people have found into this opposition in general and Jean Eyeghe-Ndong in particular, a discourse that seemed to echo their beliefs that Gabon needed a change. However, recently, a certain weariness has emerged among the young people, after watching and listening to myriads of debates between politicians, whose wavering indicates they are not ready to fight seriously for their political stance. More so, that the resistants are left bewildered.

Jean Eyeghe-Ndong and the other career politicians must understand that today’s young people are beginning to think that politics doesn’t hold meaning to them anymore; because they have been so disappointed over the years, in numerous instances. To them, politics has merely become an area some people engage into, in order to eventually attain a well-paid job with the regime (MP, Senator, Minister etc.)

The audience at the press conference was surprised to hear Jean Eyeghe-Ndong say that he would still rely on the same justice system and the same institutions that have failed the Gabonese people so miserably, to try to block the constitutional amendment that would give even more power to Ali Bongo. The Gabonese people need change, they need a new system and they need to work together to bring Ali Bongo down, in order for them to create a renewal in Gabonese politics.

The people are getting tired of the opposition’ shortcomings and mistakes; and they are increasingly thinking that this opposition is unworthy of their trust. Opposition politicians must take note of the need of the resistance, if they want to remain relevant.

On both sides, that of the resistance and of the politicians, a political culture of booing, shooting, yelling, empty populism and loyalty to personalities, should not be the norm instead of clearly articulated policy positions and actions that could yield results.

The Gabonese resistance is ready to stamp its imprimatur on the political landscape; it needs opposition leader to be clear in their objectives and actions. From now on, anything less would be disappointing and therefore dismissed.

Version française

Au cours de la période questions-réponses de la conférence de presse de Jean Eyeghe-Ndong concernant la situation politique actuelle au Gabon, il est clair que le public était las d'écouter la même litanie de prescriptions molles et le manque d'actions décisives des politiciens de carrière de l'opposition.

Il apparaît à ce blog que le public présent à cette conférence de presse croit de moins en moins aux politiciens de l'opposition. Les jeunes semblent détourner leur attention des politiciens et il y a un danger que ces jeunes cessent de se soucier de cette opposition. Si cela devient le cas, alors les gens devraient prendre les choses en main et engendrer des mesures contre Ali Bongo directement et frontalement.

Les jeunes avaient pourtant initialement trouvé dans cette opposition en général et Jean Eyeghe-Ndong en particulier, un discours qui semblait faire écho à leurs espoirs que le Gabon avait besoin d'un changement. Cependant, récemment, une certaine lassitude est apparue chez les jeunes, après avoir regardé et écouté des myriades de débats entre politiciens, dont les hésitations indiquent qu'ils ne sont pas prêts à se battre sérieusement pour leurs positions politiques. Ceci fait que les résistants deviennent perplexes.

Jean Eyeghe-Ndong et les autres politiciens de carrière doivent comprendre que les jeunes d'aujourd'hui commencent à penser que la politique ne signifie plus rien pour eux; parce qu'ils ont été tellement déçus au fil des années. Pour eux, la politique est simplement devenue une zone dans laquelle certains s'engagent, afin d'obtenir éventuellement un poste bien rémunéré auprès du régime (député, sénateur, ministre, etc.)

Le public de la conférence de presse a été surpris d'entendre Jean Eyeghe-Ndong dire qu'il compterait toujours sur le même système judiciaire et les mêmes institutions qui ont lamentablement échoué à servir peuple gabonais, pour essayer de bloquer l'amendement constitutionnel qui donnerait encore plus pouvoir à Ali Bongo. Les Gabonais ont besoin de changement, ils ont besoin d'un nouveau système et ils doivent travailler ensemble pour faire tomber Ali Bongo, afin qu'ils créent un renouveau de la politique gabonaise.

Les gens se lassent des faiblesses et des erreurs de l'opposition; et ils pensent de plus en plus que cette opposition est indigne de leur confiance. Les politiciens de l'opposition doivent prendre note des vœux de la résistance, s'ils veulent continuer de compter.

Des deux côtés, celui de la résistance et des politiciens, une culture politique de hululement, de railleries, de cris, de populisme vide et de loyauté envers des personnalités, ne devrait pas être la norme, plutôt que des positions politiques et des actions clairement articulées qui donneraient des résultats.

La résistance Gabonaise est prête à poser son imprimatur sur le paysage politique; il faut que les leaders de l'opposition soient clairs dans leurs objectifs et actions. A partir de maintenant, faire moins que cela serait décevant et donc rejeté.