TO RESIST WITH COURAGE AND INTELLIGENCE. RÉSISTER AVEC COURAGE ET INTELLIGENCE

English version

Resistance, what is it?

Civic resistance, as initiated in Gabon, consists of political actions of protests based on the use of non-violent methods. This resistance is deployed through a range of activities calling for the widespread and sustained mobilization of the Gabonese people, in order to challenge and denounce a regime that proves its illegitimacy every day.

What is courage?

In politics, courage is standing up to claim the rights, principles and values that are deeply believed. Courage is to refuse to bow your head or prefer to close your eyes when our principles and values are flouted. Courage is to refuse conformism, and reject being like all the others who agree to be walked over.

What is intelligence?

Intelligence is that ability of those who have it, to reason, plan, solve problems, project themselves into the future, understand and convey ideas, use clear and precise language, and above all, to learn.

In the fight against the barbarism and dictatorship of the Ali Bongo regime, some Gabonese are distinguished by these three qualities: they are resistant, courageous and intelligent. Two of our compatriots show themselves above all, so great are their performances: they are Jean Gaspard Ntoutoume-Ayi and Fabien Méré.

These two compatriots are the perfect voices of a people in need of more justice, a better wealth distribution and respect for their votes.

This blog would like to acknowledge these two principle men, both courageous, brilliant organizers of a sparkling intelligence, who are marking the fight we are waging against the dictatorship.

We will not give up !

Version française

La résistance, qu’est que c’est ?

Telle qu’engagée au Gabon, la résistance civique consiste en des actions de protestation politique s’appuyant sur l’utilisation de méthodes non-violentes. Cette résistance se déploie par le truchement d’un éventail d’activités appelant à une mobilisation large et soutenue des populations Gabonaises, dans le but d’interpeller et de dénoncer un pouvoir, qui tous les jours nous prouve son illégitimité.

Le courage qu’est-ce que c’est ?

En politique, le courage c’est se tenir debout pour revendiquer les droits, les principes et les valeurs auxquels on croit profondément. Le Courage, c'est refuser de baisser la tête ou préférer fermer les yeux lorsque nos principes et valeurs sont bafoués. Le courage, c’est de refuser le conformisme, et rejeter d’être comme tous les autres qui acceptent de se faire marcher dessus.

L’intelligence qu’est-ce que c’est ?

L'intelligence est cette capacité qu’ont ceux qui la détiennent, à raisonner, à planifier, à résoudre des problèmes, à se projeter dans le futur, à comprendre et transmettre des idées, à utiliser un langage clair et précis, et surtout, à apprendre.

Dans le combat contre la barbarie et la dictature du régime Ali Bongo, des Gabonais se distinguent par ces trois qualités : ils sont résistants, courageux et intelligents. Deux de nos compatriotes se montre au-dessus de la mêlée, tant leurs performances sont de très grandes qualités : il s’agit de Jean Gaspard Ntoutoume-Ayi et de Fabien Méré.

Ces deux compatriotes sont les parfaits portes voix d’un peuple qui a besoin de plus de justice, d’une meilleure répartition des biens et du respect de ses suffrages.

Ce blog voudrait ici saluer ces deux hommes droits (dont l’un de Droit), courageux, brillant organisateurs d’une intelligence pétillante, qui sont en train de marquer la lutte contre que nous menons contre la dictature.

On ne lâche rien !