WITH HIS "MEGA MEETING", JEAN PING EXTINGUISHES ALI BONGO’S DIALOGUE. AVEC SON « MÉGA MEETING », JEAN PING ÉTEINT LE DIALOGUE D’ALI BONGO

Photo: Info 241





English version

By organizing his "mega meeting" in the heart of Libreville, at the moment when Ali Bongo is holding a political dialogue, Jean Ping has just extinguished any claim of Ali Bongo to any political relevance. The contrast is too visible: while the dialogue of Ali Bongo is fizzling, in spite of the Moët which flows there, the energy and the political spontaneity were found in abundance on the side of Jean Ping because the Gabonese went to his meeting in spite of all threats, and in complete freedom; without per diem and without champagne.

Faced with this situation, honest observers speak only of the mega meeting of Jean Ping; nobody cares about what is supposed to happen on the side of the Ali Bongo’s dialogue, because everyone knows that nothing happens there. Everyone is playing a role!

The opposition grouped around Jean Ping puts pressure on the regime of Ali Bongo and demonstrates that it remains in possession of the political field in Gabon. By massively attending the meeting, the Gabonese people confirmed their red card shown to Ali Bongo and his policy.

But the question posed by the proponents of change is how to turn this energy into a dismissal of Ali Bongo? It is at this turning point that the Gabonese people are now waiting for Jean Ping.

We will not give up!




Version française

En organisant son « méga meeting » en plein cœur de Libreville, au moment où Ali Bongo tient un dialogue politique, Jean Ping vient d’éteindre toute prétention d’Ali Bongo à un quelconque souffle politique. Le contraste est trop visible : alors que le dialogue d’Ali Bongo bat de l’aile, malgré le Moët qui y coule à flot, l’énergie et la spontanéité politique se retrouvaient en abondance du côté de Jean Ping car les Gabonais sont allés à son meeting, malgré toutes les menaces et en toute liberté ; sans per-diem et sans champagne.

Devant cette situation, les observateurs honnêtes ne parlent que du méga meeting de Jean Ping ; personne ne s’occupe de ce qui est sensé se passer du côté du dialogue d’Ali Bongo, car tout le monde sait que rien ne s’y passe. Tout le monde y joue la comédie !

L’opposition regroupée autour de Jean Ping met la pression sur le régime d’Ali Bongo et démontre qu’elle reste maitresse du champ politique au Gabon. En assistant massivement à ce meeting, le peuple Gabonais confirme son carton rouge exhibé contre Ali Bongo et sa politique.

Mais la question que se posent les partisans de l’alternance est celle de savoir comment transformer cette énergie en une destitution d’Ali Bongo ? C’est à ce tournant que les Gabonais attendent désormais Jean Ping.

On ne lâche rien!

Comments

Popular posts from this blog

URGENT: FOLLOWING OUR NOISY COMPLAINTS, THE US EMBASSY IN GABON HAS STEPPED BACK. URGENT : SUITE À NOS BRUYANTES PLAINTES, L’AMBASSADE DES USA AU GABON A RECULÉ

FRANCE WITHDRAWS ITS SECURITY ADVISORS FROM THE GABONESE SECURITY FORCES. LA FRANCE RETIRE SES COOPÉRANTS DES FORCES DE SÉCURITÉ GABONAISES

PARIS MATCH EXPLAINS WHY ALI BONGO IS UPSET WITH THE OBSERVERS OF THE EUROPEAN UNION. PARIS MATCH NOUS EXPLIQUE POURQUOI ALI BONGO EN VEUT AUX OBSERVATEURS DE L’UNION EUROPÉENNE