Posts

THANK YOU TO MR. ROCKY NKOGHE FOR NARRATING TO US THE POLITICAL ASSASSINATION OF THE GABON REPUBLIC. MERCI À MONSIEUR ROCKY NKOGHE POUR NOUS AVOIR NARRÉ L’ASSASSINAT POLITIQUE DE LA RÉPUBLIQUE GABONAISE

Image
English version
Our compatriot Stéphane Zeng has given us an invaluable service, recording the testimony of a Gabonese who has experienced the political changes that Gabon has known from the late 50s to the present. This Gabonese individual is called Rocky Nkoghe.
The collective memory of a population consists of everything that essentially involves issues of political and social evolution and cohesion. Collective memory encompasses a large number of fields of analysis, ranging from cognitive science to politics, sociology, history and other disciplines.
It is the great merit of Stéphane Zeng and Rocky Nkoghe to work to remedy the promotion of ignorance and oblivion in Gabon. Let us hope that others will follow this brilliant example.

We will not give up!



Version française
Notre compatriote Stéphane Zeng vient de nous rendre un inestimable service, en enregistrant le témoignage d’un Gabonais ayant vécu les mutations politiques que la Gabon a connu depuis la fin des années 50 à nos jours. Ce…

GABON’S POLITICAL HISTORY SINCE THE INDEPENDANCE, TOLD BY A WITNESS (continues and ends). L’HISTOIRE POLITIQUE DU GABON DEPUIS L’INDÉPENDANCE, PAR UN TÉMOIN (suite et fin)

Image

GABON’S POLITICAL HISTORY SINCE THE INDEPENDANCE, TOLD BY A WITNESS. L’HISTOIRE POLITIQUE DU GABON DEPUIS L’INDÉPENDANCE, PAR UN TÉMOIN.

Image

OCCUPATION OF PLACE DU TROCADÉRO BY THE GABONESE RESISTANCE CONCERNS ALI BONGO REGIME AT THE HIGHEST POINT. L’OCCUPATION DE LA PLACE DU TROCADÉRO PAR LA RÉSISTANCE GABONAISE INQUIÈTE LE RÉGIME ALI BONGO AU PLUS HAUT POINT

Image
English version
When the Gabonese resistance began on the Place du Trocadéro, Ali Bongo and his regime thought it would be a flash in a pan. They were gargling by saying that winter would get the best of this resistance.
But over time, the resistance has grown stronger, to such an extent that today the regime is panic-stricken at the catalytic role of the weekly expression of this resistance which is taking root.
The regime has sent Ndemezo'Obiang to use our young compatriots from Bitam like him, who are resident of France and have their entry into the resistance, to corrode this resistance from within and compromise the weekly demonstrations of the Trocadero.
Dear readers, let's put the plan of Ndemezo'Obiang in check and demonstrate to these people that we will not give up!



Version française
Quand la résistance Gabonaise a commencé sur la place du Trocadéro, Ali Bongo et son régime ont pensé que ce serait un feu de paille. Ils se gargarisaient en disant que l’hiver aurait rais…

THE RECURRENT ATAVISMES OF SOME GABONESE ARE IN CONTRADICTION WITH THE NECESSITY OF OUR PROGRESS. LES RÉCURRENTS ATAVISMES DE CERTAINS GABONAIS SONT EN CONTRADICTION AVEC LA NÉCESSITÉ DE NOTRE PROGRÈS

Image
English version
In countries where good governance has been in place, people and governments have long understood that transparency in all areas is the best detergent to ensure that countries are as clean and as egalitarian as possible for all. But some Gabonese, obviously, would not want this procedure to apply to Gabon.
You may remember that when Gregory Ngbwa-Mintsa joined as a civil plaintiff, the ill-gotten gains suit which is ongoing in France, the main reproach that the Bongo regime made to him was his association with "foreign NGOs" and "smearing the honor of Gabon". As if it were possible to further smear a country whose leaders had long since covered with the most repugnant filth.
Dear readers, in the USA, two white journalists and a black night watchman, were at the origin of the discovery of the Watergate scandal that drove down President Richard Nixon. No one accused them of wanting to tarnish the image of their country, on the contrary!
In France, we have…

CAN A COUNTRY BE CONTINUALLY RULED AGAINST THE WILL OF THE PEOPLE? PEUT-ON DIRIGER UN PAYS CONTINUELLEMENT CONTRE LA VOLONTÉ DU PEUPLE ?

Image
English translation
In 1863, the American President Abraham Lincoln said his government was going to be a government of the people, by the people and of the people. History shows us that in countries that function well and are democratic, the people always appear as the instigator of their government.
But in Gabon, the people and the government are the opposite of each other. Indeed, the Gabonese people observe that the rulers do not use good governance, apply any principle of democracy and flout the sovereignty of the people by robbing them of their votes. Despite this situation, Ali Bongo wants to drag on to power.
Ali Bongo's action is now limited to repression or corruption. Things are so rotten between the regime and the population that anything Ali Bongo could undertake today would be rejected by the Gabonese people. We've had enough! There is no osmosis in Gabon between the rulers and the governed and this is felt every day.
The Gabonese people are no longer willing to endu…

IT IS AGAIN JEAN GASPARD NTOUTOUME-AYI WHO WAS RIGHT. C’EST ENCORE JEAN GASPARD NTOUTOUME-AYI QUI AURA EU RAISON

Image
English version
A few weeks ago, on RFI, Alain Foka invited Emmanuel Issoze-Ngondet, Ali Bongo’s Prime Minister; René Ndemezo'Obiang, who has become once more an Ali Bongo’s bard; and Jean-Gaspard Ntoutoume-Ayi the spokesman of Jean-Ping.
During this program, as you can see from the 27th minute, Mr. Jean-Gaspard Ntoutoume-Ayi said the following:
"Everything that happened in Gabon in 2016 is documented. When we say that there were massacres in 2016, it is documented ... In 2016, the Gabonese government brought in international observers, their conclusions on the elections are constant and do not contradict what I say ... In a state it is the law. Human beings and their goodwill do not replace the law ... When I speak of a coup, this has its consequences. You see Gabon today has an interim National Assembly, because the mandate of the parliamentarians has ended since December 2016, and that this regime refuses to organize legislative elections. The National Communication Council, …